日本語の基本的な言葉「端(は)」からは、「歯、鼻、花、箸、橋、柱」など、いろんな言葉が派生しています。今回は「端」が語源と思われる言葉を一挙に紹介します!
「歯、鼻、花」の語源は端っこの「端」
「は」という言葉は例えば
「歯、葉、羽(は)、刃、端(は)、果(は)」のように
端っこというニュアンスの言葉。
「墓」の語源は人生最後の場所、「外れ」の語源は端にズレること
●「墓(はか)」の語源
=端(は)+処(か)で人生の端っこの場所
「か」は「何処(いずこ)の処(こ)」と同じ言葉。
●「灰」の語源
=端(は)+火(ひ)で火の果て
●「吐く、掃く」の語源
=端っこに出すこと。「く」は動詞化するときにくっつく語
●「剥ぐ」の語源
=端からめくること。「ぐ」と濁らせて「掃く」と区別してる
●「激し」の語源
=端(は)+「奇(け)し」。遠くで何か変わったことが起こっていること
●「励む」の語源
=「歯噛む」で歯を食いしばって頑張る状態
でも「激し」は怒りにも使うけど、雨風にも使うよね。雨風は歯を食いしばらない。
●「育む」の語源
=鳥が羽で卵をくくむ(囲む)こと●「箱」の語源
=ものが落ちないように葉っぱの端っこを組んだもの●「運ぶ」の語源
=「箱」に入れて効率的に持って行くこと●「挟む」の語源
=端を「さむ」=狭くすること
●「端す」の語源
=端(は)+す。何かの両端を挟む状態にすること。
「箸、橋、柱、はすかい」の語源も同じ。
●「外れ」の語源
=端にズレること
「働く」の語源は果てるまでやる、「浜」の語源は海の端っこ
●「肌」の語源
=端(はた)の「た」を「だ」に濁らせて区別。ちなみに「裸足」の語源は肌足(はだあし)から。
●「働く」の語源
=果てるまでやること
●「初(はつ)」の語源
=端からのという意味。「つ」は「〜の」という意味。
●「張る」の語源
=端っこをピンっとひっばった状態
●「はたち」の語源
=「果てつ」。数を数えるのに十本の指を閉じて十、開いて二十。指を使い果たした状態。
●「二十日(はつか)」の語源も同様に「(指が)果つ日(か)」
●「離す、放つ」の語源
=端の方に移動させること
●「話す」の語源
=思いを離すこと
●「祝る(はふる)、祓う(はらう)」の語源
=汚れを端っこに追いやること
●「浜」の語源
=端+海(ま)で海の端っこ
測ると値(あたい)与う(あたう)の語源
●「測る」の語源
=端っこから端っこまでの長さなどを測ること
測る単位としては歩幅の「歩(ほ)」や両手を広げたサイズの「ひろ」がある。木の太さなどは木に抱きついて、「何ひろ」あるかを数える。ちいさなものは手の親指から小指(または中指)の長さを当てて「何当て(あた)」あるかを数える。
●これが「値(あたい)」の語源。
●「与う(あたう)」の語源も同じ価値のものを与えるという意味。
伊勢神宮のご神体とされる八咫(やた)の鏡は周囲が「八あた」ある大きな鏡。八咫烏(やたがらす)も「八あた」もある大きなカラスを意味する。
●「測る」という言葉から「捗る(はかどる)」という言葉も出てくる。
八咫のサイズは一説には、約147cm。
福岡県糸島市の「平原遺跡(ひらばるいせき)」出土の鏡は円周146cm。弥生時代後期にはこのサイズの鏡があったのね。
八咫烏はカラスとしてはデカ!
花、鼻、離れる、走るの語源
●「花(はな)」の語源
=同じ端っこだけど区別するために「端(は)」に「な」が着いた言葉
●「鼻(はな)」の語源も同じ。岬のことも「はな」という。
●「離れる」の語源
=端(は)+成る。「端へ行く」というニュアンス
●「走る」の語源
=端(はし)+る。「る」は動詞化する語。
●ちなみに、花が「咲く」の語源は端っこが「裂ける」から。
本日はこれまでっ!
前回の「歯、鼻」から派生した言葉の続きです。今回は「目」。空間的な「間」と時間的な「間」という概念が目から生じ、いろんな言葉を作っています。今回は「目、間」が語源と思われる言葉を一挙に紹介します! ただし異説もいっぱいある中の一例です。 […]
手綱(たづな)という言葉があるように、昔、日本語の「手(て)」は「た」と発音しました。その極めて重要な「手(た)」という言葉から、実にいろんな言葉が派生しました。 今回はそんな「た」という言葉についてのお話。 田んぼと畑 平の語源[…]